[ Обновленные темы · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 8
  • 1
  • 2
  • 3
  • 7
  • 8
  • »
Форум » Общение » Гостинная » Музыкальная веранда) (Нам песня строить и жить помогает!))
Музыкальная веранда)
SerpentaДата: Среда, 06.06.2007, 16:40 | Сообщение # 1
Просто Серпа
Группа: Администраторы
Сообщений: 4983
Репутация: 443
Статус: Offline
Итак, друзья, торжественно открываю нашу музыкальную веранду!

Всегда ваша
Серпента=^_._^=
 
ValgarvДата: Среда, 06.06.2007, 16:41 | Сообщение # 2
Blood Moon rise
Группа: Провереные
Сообщений: 3158
Репутация: 235
Статус: Offline
УРАААААААААААААА!!!!

And in the end only haze remains...

Говорю тебе - я единственный, кто выживет
Тебе никогда не сломать мою судьбу и не нарушить мои планы
Ты у меня захлебнёшься в собственной крови
Я заставлю ангелов кричать, а дьявола плакать

 
SerpentaДата: Среда, 06.06.2007, 16:49 | Сообщение # 3
Просто Серпа
Группа: Администраторы
Сообщений: 4983
Репутация: 443
Статус: Offline
Итак, вот перевод той песни, которую я "пела" в Гостиной) В оригинале её исполняет Мирей Матье)

Ты считаешь себя неотразимым с твоими усами
И твоими каблуками ковбоя)
Ты считаешь себя Буфало Биллом для Панчо Вилла
И меня маленькой девочкой
Ciao, bambino, sorry (понятно без перевода, надеюсь?)

Ты будешь должен отправиться туда)
На границу Невады
Со всеми типами вроде тебя
Для которых все как в кино
Ciao, bambino, sorry

Я не Белоснежка, не больше, чем Монро
Мой бедный супермен
Ты скорее симпатичный, но ты скитаешься слишком много
Чтобы держаться в родео
Ciao, bambino, sorry

Иди курить свою марихуану)
На границу Невады
Со всеми типами вроде тебя
Для которых все как в кино
Ciao, bambino, sorry

Однако твои глаза мне нравятся
Это урон, я бы очень хотел(а) тебе помочь,но
Джон Вейн, Редфорд, Ньюмен, не существуют
Жизнь не кино

Ciao, bambino, sorry
C'est dommage, sorry
Ciao, bambino, sorry
C'est dommage, sorry
Ciao, bambino, sorry

Так вот)


Всегда ваша
Серпента=^_._^=
 
ValgarvДата: Среда, 06.06.2007, 16:50 | Сообщение # 4
Blood Moon rise
Группа: Провереные
Сообщений: 3158
Репутация: 235
Статус: Offline
Прикольно))

And in the end only haze remains...

Говорю тебе - я единственный, кто выживет
Тебе никогда не сломать мою судьбу и не нарушить мои планы
Ты у меня захлебнёшься в собственной крови
Я заставлю ангелов кричать, а дьявола плакать

 
ХотаруДата: Среда, 06.06.2007, 17:01 | Сообщение # 5
Воин Разрушения
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2106
Репутация: 78
Статус: Offline
Теперь я!!!
Что ни вечер, то мне, молодцу,
Ненавистен княжий терем,
И кручина, злее половца,
Грязный пол шагами мерит.
Завихрился над осинами
Жгучий дым истлевшим стягом;
Я тоску свою звериную
Заливаю пенной брагой.

Из-под стрехи в окна крысится
Недозрелая луна;
Все-то чудится мне, слышится:
«Выпей, милый, пей до дна!..»

Выпей - может, выйдет толк,
Обретешь свое добро,
Был волчонок - станет волк,
Ветер, кровь и серебро.
Так уж вышло - не крестись -
Когти золотом ковать,
Был котенок - станет рысь,
Мягко стелет, жестко спать!

Не ходи ко мне, желанная,
Не стремись развлечь беду -
Я обманут ночью пьяною,
До рассвета не дойду;
А встану, выйду, хлопну дверью я -
Тишина вокруг села -
Опадают звезды перьями
На следы когтистых лап.

Пряный запах темноты,
Леса горькая купель,
Медвежонок звался ты,
Вырос - вышел лютый зверь.

Так выпей - может, выйдет толк,
Обретешь свое доро,
Был волчонок, станет волк,
Ветер, кровь и серебро...

Добавлено (06.06.2007, 17:01)
---------------------------------------------
*приняла воинстенную позу и запела "На Север"*
На чужих берегах - переплетение стали и неба,
В чьих-то глазах - переплетение боли и гнева;
Хей-ох! - взрезаны вихри узорами крылий;
В вое ветров мы слышали песни последних валькирий.

Вспорото небо и врезаны волны драконьею пастью;
Светом иль ветром ныне пронзает звенящие снасти
Луна - я ее ждал и любил как невесту;
Нам не до сна, мы дети богов - наша участь известна.

В наших зрачках - острые грани вечного льда,
А на клыках - свежею кровью пахнет вода;
Видишь мерцание лезвий средь стонов разодранной ночи,
Слово прощания с жизнью, что стала мгновенья короче!..

Вечна погоня, вечно над морем лететь нашей вере;
Бледные норны шепчут: на север, вы в сером, вы звери...
Но когда солнца первый луч заскользит над холодной водой,
Встречайте нас, верные, - мы вернулись домой!

Мы вернулись домой, мы вернулись домой,
Встречай своих воинов - мы вернулись домой,

Но на тех берегах -
переплетение стали и неба,
А у мертвых в глазах - переплетение боли и гнева...
...стали и неба... боли и гнева... светом иль ветром... на север, вы в сером, вы звери, на север...


Так схвати же руки мои, ты почувствуй руки мои.
Схватят они тебя и уведут туда.
В тот запретный тёмный лес, где цикад услышишь ты плач
И никогда уже не вернёшься назад.
 
ValgarvДата: Среда, 06.06.2007, 17:15 | Сообщение # 6
Blood Moon rise
Группа: Провереные
Сообщений: 3158
Репутация: 235
Статус: Offline
Из Дозора.(Игра)
Уже две тысячи лет
Для людей не видны.
Бьются насмерть Тьма и Свет!
Силы равны...
И ты вступаешь в бой,
Потому что ты сам - Иной,
Потому что выбрал Свет!
Правда с тобой, сердце стучит,
Открооой...

Там где подлый враг,
Бросайся в битву сжав кулак,
Там где гибнет друг,
Бросайся в бой,
Забыв испуг.
Так с далеких пор,
Ведет борьбу Ночной Дозооор.

Не сделан курсовой,
И завал на работе...
Обождете!Ты - Иной!
Ты ведешь бой!
В компьютерных мирах,
Сжавши мышку рукооой,
Выше локоть, жесче кисть!
Не промахнись, делай свой выбор,
Должен быть выход,
Делай свой ход, Инооой.

Там где подлый враг,
Бросайся в битву сжав кулак,
Как нибудь к утру,
Ты наконец пройдешь игру,
С этих самых пор,
Считай вступил в Носной Дозооор!

Твой опыт виртуальный,
Но жди - придет пора,
Вмешаться в бой реальный,
На стороне добра.
Ты справишься не хуже,
И снова победишь,
В ладони взяв оружье,
Как брад когда-то мышь,
Или джойстик, или руль, или чем ты там играл?!

Там где подлый враааг,
Бросайся в битву сжав кулак!
Там где гибнет друг,
Бросайся в бой, забыв испуг!
Так с далеких пор,
Велет игру Ночной Дозоооор,Йе-йе-йе-йе...

С далеких пор ведет борьбу Ночной Дозор,
С далеких пор ведет борьбу Ночной Дозор,
С далеких пор ведет борьбу Ночной Дозор,
С далеких поооооор...


And in the end only haze remains...

Говорю тебе - я единственный, кто выживет
Тебе никогда не сломать мою судьбу и не нарушить мои планы
Ты у меня захлебнёшься в собственной крови
Я заставлю ангелов кричать, а дьявола плакать

 
ХотаруДата: Среда, 06.06.2007, 21:05 | Сообщение # 7
Воин Разрушения
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2106
Репутация: 78
Статус: Offline
Мельница - песня "Ворожи"
Я на воду ворожу –
О тебе хочу узнать.
Словно в зеркало гляжу –
Ворожить не колдовать.

Воро-воро-ворожи,
Воро-воро-ворожи,
Ты, вода, моя водица,
Обо всём мне расскажи.

Вижу деву на воде,
Вижу, что она прядёт.
Кто же этот удалец,
Кто же в дом её идёт?

Воро-воро-ворожи,
Воро-воро-ворожи,
Ты, вода, моя водица,
Обо всём мне расскажи.

Воро-воро-ворожи,
Воро-воро-ворожи,
Ты, вода, моя водица,
Обо всём мне расскажи.

Вот подходит парень ближе,
Деве подаёт кольцо –
И теперь я ясно вижу
Мне знакомое лицо.

Воро-воро-ворожи,
Воро-воро-ворожи,
Ты, вода, моя водица,
Обо всём мне расскажи.

Воро-воро-ворожи,
Воро-воро-ворожи,
Ты, вода, моя водица,
Обо всём мне расскажи.


Так схвати же руки мои, ты почувствуй руки мои.
Схватят они тебя и уведут туда.
В тот запретный тёмный лес, где цикад услышишь ты плач
И никогда уже не вернёшься назад.
 
ЗелгадисГрейвордсДата: Среда, 06.06.2007, 22:04 | Сообщение # 8
Химера навсегда
Группа: Пользователи
Сообщений: 1842
Репутация: 51
Статус: Offline
АНГЕЛЬСКАЯ ПЫЛЬ
На краю обрыва, за которым вечность
Ты стоишь один во власти странных грез
И, простившись с миром, хочешь стать беспечным
Поиграть с огнем нездешних грез

Наконец ты счастлив как никто на свете
Ангельская пыль тебя уносит вверх
Только ей подвластны и восторг, и ветер
В "жидких небесах" звучит твой смех

Ангельская пыль
Это сон и быль!

Безумец, беглец дороги нет
Ты видишь неверный свет
Твой ангел зажег мираж огня
Он хочет убить тебя...

На краю обрыва песня неземная
Музыка богов и голоса богинь
Ты паришь над миром, но торговец раем
Вынет душу из тебя за героин

Ты устал быть птицей и сорвался камнем
Рухнул с высоты, спасаясь от судьбы
На краю обрыва вновь летят на пламя
Сотни мотыльков-самоубий


Даже если я химера,почему я не достоин любви?

Сообщение отредактировал ЗелгадисГрейвордс - Среда, 06.06.2007, 22:05
 
ХотаруДата: Среда, 06.06.2007, 22:07 | Сообщение # 9
Воин Разрушения
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2106
Репутация: 78
Статус: Offline
ЧЕРТОВА ПЛЯСКА
Раз в одном лесище
Собралась толпа чертей.
Разожгли они кострища,
Чтобы было пострашней.
Там вино течет рекою,
И чертовки хороши.
Пляшет нечисть и хохочет,
Веселится от души.

На кострах стоят котлища,
И вода в котлах кипит.
Черти варят бормотуху,
Очумелый сброд вопит.
Ходит черт с огромной ложкой
И мешает дрянь в котлах,
Зелье варит по рецепту,
Что известен в их кругах.

Вот попробовал он зелье
И поморщился слегка.
Знать чего-то не хватает,
Почесал свои рога.
Взял огромную бутылку,
А в бутылке этой кровь.
Вылил ровно полбутылки,
Забурлило зелье вновь.

Из-за черных клубов дыма
Не видать уже луны.
Доварили черти зелье
И разлили в стаканы.
Залпом выпив по стакану,
И проклятья прокрича,
Повалили черти в пляску -
Будут прыгать до утра!


Так схвати же руки мои, ты почувствуй руки мои.
Схватят они тебя и уведут туда.
В тот запретный тёмный лес, где цикад услышишь ты плач
И никогда уже не вернёшься назад.
 
SerpentaДата: Среда, 06.06.2007, 22:08 | Сообщение # 10
Просто Серпа
Группа: Администраторы
Сообщений: 4983
Репутация: 443
Статус: Offline
Hotaru, надо было назвать эту песню "Чёртова пьянка"=)

Всегда ваша
Серпента=^_._^=
 
ХотаруДата: Среда, 06.06.2007, 22:09 | Сообщение # 11
Воин Разрушения
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2106
Репутация: 78
Статус: Offline
Но песня называется Чёртова пляска. biggrin

Так схвати же руки мои, ты почувствуй руки мои.
Схватят они тебя и уведут туда.
В тот запретный тёмный лес, где цикад услышишь ты плач
И никогда уже не вернёшься назад.
 
ЗелгадисГрейвордсДата: Среда, 06.06.2007, 22:12 | Сообщение # 12
Химера навсегда
Группа: Пользователи
Сообщений: 1842
Репутация: 51
Статус: Offline
По дороге в Ад
Черный Всадник мчится
Бледное лицо и странный блеск застывших глаз
Он посланник Зла
Тень предсмертной птицы
Словно сквозь прицел он видит нас...
Он не просит
Жжет и рушит
В ночь уносит
Наши души

Всадник отслужит на горе
Черную мессу по тебе
И эхом грянет над землей:
"Следуй за мной!"

На дороге в Ад
Ветер и движенье
Тормоз не спасет, след крови смоет до утра
Черный Всадник мчит
В полном облачении
И совсем пуста дорога в Рай


Даже если я химера,почему я не достоин любви?
 
ХотаруДата: Среда, 06.06.2007, 22:18 | Сообщение # 13
Воин Разрушения
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2106
Репутация: 78
Статус: Offline
Песня, которую я посвящаю Вальгааву (я выделю, из-за каких строк), "Дракон"
Позабытые стынут колодцы,
Выцвел вереск на мили окрест,
И смотрю я, как катится солнце
По холодному склону небес,
Теряя остатки тепла.

Цвета ночи гранитные склоны,
Цвета крови сухая земля,
И янтарные очи дракона
Отражает кусок хрусталя -
Я сторожу этот клад.

Проклинаю заклятое злато,
За предательский отблеск тепла,
Вспоминаю о той, что когда-то,
Что когда-то крылатой была -
Она давно умерла.

А за горами, за морями, далеко,
Где люди не видят, и боги не верят.
Там тот последний в моем племени легко
Расправит крылья - железные перья,

И чешуею нарисованный узор
Разгонит ненастье воплощением страсти,
Взмывая в облака судьбе наперекор,
Безмерно опасен, безумно прекрасен.

И это лучшее не свете колдовство,
Ликует солнце на лезвии гребня,
И это все, и больше нету ничего -
Есть только небо, вечное небо.

А герои пируют под сенью
Королевских дубовых палат,
Похваляясь за чашею хмельной,
Что добудут таинственный клад,
И не поздней Рождества


Так схвати же руки мои, ты почувствуй руки мои.
Схватят они тебя и уведут туда.
В тот запретный тёмный лес, где цикад услышишь ты плач
И никогда уже не вернёшься назад.
 
SerpentaДата: Среда, 06.06.2007, 22:24 | Сообщение # 14
Просто Серпа
Группа: Администраторы
Сообщений: 4983
Репутация: 443
Статус: Offline
Ну эта просто одна из моих любимых) Исполнитель Rednex
Wish You Were Here

Wish you were here
Me, oh my countryman
Wish you were here
Wish you were here
Don't you know the stove is getting colder
And I miss you like Hell
And I'm feeling blue

Wish you were here Me, oh my countryman
Wish you were here
Wish you were here
Don't you know the stove is getting colder
And I miss you like Hell
And I'm feeling blue

I got feelings for you, babe
Do you still feel the same
From the first time I laid my eyes on you
I felt joy of living, I saw Heaven in your eyes
In your eyes

Wish you were here
Me, oh my countryman
Wish you were here (I wish you were here)
Wish you were here
Don't you know the stove is getting colder
And I miss you like Hell
And I'm feeling blue

I miss your laugh, I miss your smile
I miss everything about you
Every second's like a minute
Every minute's like a day
When you're far away

Wish you were here
The stove is getting colder, baby
I wish you were here
Wish you were here
A battlefield of love and fear
And I wish you were here

I got feelings for you, babe
From the first time I laid my eyes on you

Wish you were here
Me, oh my countryman
Wish you were here (I wish you were here)
Wish you were here
Don't you know the stove is getting colder
And I miss you like Hell
And I'm feeling blue


Всегда ваша
Серпента=^_._^=
 
ХотаруДата: Среда, 06.06.2007, 22:43 | Сообщение # 15
Воин Разрушения
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2106
Репутация: 78
Статус: Offline
КОНТРАБАНДА (всё, что я пою, - Мельница)
В океане пути не находят суда,
Затянулись дождем Перинея и Анды
Нам такая собачья погода подходит как никогда:
Мы везем контрабанду, мы везем контрабанду.

Невозможно поверить, что было вчера,
Как мы пили вино, принимая причастие.
А сегодня уже на ногах без пятнадцати три утра
Мы проверили снасти, давай,
Давай присядем на счастье!

Контрабанда мечты для беспокойных сердец,
Что больны луной, что больны огнем,
Что торопятся биться быстрей и быстрей!
Контрабанда любви для всех заблудших овец,
Хотя бы в эту ночь не оставит Господь их милостью своей...

Кто там внизу? Кто на том берегу?
Ждет ли память его, радость или страданье?
Немного больно улыбки обветренных треснувших губ,
Отсырела одежда в промозглом тумане.

Может он обернется, а нас уже нет.
При работе такой на разговоры нет времени.
И он схватился за грудь, чтоб сердцу не выпрыгнуть
В этот синий слепящий свет,
До рези в глазах, до дрожи в коленях.

Контрабанда мечты для беспокойных сердец,
Что больны войной, что больны дождем,
Что торопятся биться быстрей и быстрей!
Контрабанда любви для всех заблудших овец,
Хотя бы в эту ночь не оставит Господь их милостью своей...

Контрабанда мечты,
Контрабанда любви,
Они больны войной, они больны дождем,
Они больны луной, они больны огнем!

Контрабанда мечты,
Контрабанда любви,
Хотя бы в эту ночь не оставит Господь их милостию своей...

Добавлено (06.06.2007, 22:43)
---------------------------------------------
Это песня "Королевна". Эта песня получается у меня лучше всех. Кто хочет, могу её скинуть на мыло. Самая красивая и печальная песня, которую я когда-ибо слышала.
Я пел о богах, и пел о героях, о звоне клинков, и кровавых битвах;
Покуда сокол мой был со мною, мне клекот его заменял молитвы.
Но вот уже год, как он улетел - его унесла колдовская метель,
Милого друга похитила вьюга, пришедшая из далеких земель.

И сам не свой я с этих пор, и плачут, плачут в небе чайки;
В тумане различит мой взор лишь очи цвета горечавки;
Ах, видеть бы мне глазами сокола, и в воздух бы мне на крыльях сокола,
В той чужой соколиной стране, да не во сне, а где-то около...

Стань моей душою, птица, дай на время ветер в крылья,
Каждую ночь полет мне снится - холодные фьорды, миля за милей;
Шелком - твои рукава, королевна, белым вереском - вышиты горы,
Знаю, что там никогда я не был, а если и был, то себе на горе;

Мне бы вспомнить, что случилось не с тобой и не со мною,
Я мечусь, как палый лист, и нет моей душе покоя;
Ты платишь за песню полной луною, как иные платят звонкой монетой;
В дальней стране, укрытой зимою, ты краше весны, ты краше весны, ты краше весны и пьянее лета...

Просыпайся, королевна, надевай-ка оперенье,
Полетим с тобой в ненастье - тонок лед твоих запястий;
Шелком - твои рукава, королевна, ясным золотом вышиты перья;
Я смеюсь и взмываю в небо, я и сам в себя не верю:

Подойди ко мне поближе, дай коснуться оперенья,
Каждую ночь я горы вижу, каждое утро теряю зренье;
Шелком - твои рукава, королевна, ясным месяцем - вышито небо,
Унеси и меня, ветер северный, в те края, где боль и небыль;

Как больно знать, что все случилось не с тобой и не со мною,
Время не остановилось, чтоб взглянуть в окно резное;
О тебе, моя радость, я мечтал ночами, но ты печали плащом одета,
Я, конечно, еще спою на прощанье, но покину твой дом, но покину твой дом, но покину твой дом я с лучом рассвета.

Где-то бродят твои сны, королевна;
Далеко ли до весны травам древним...
Только повторять осталось - пара слов, какая малость -
Просыпайся, королевна, надевай-ка оперенье...

Мне ль не знать, что все случилось не с тобой и не со мною,
Больно ранит твоя милость, как стрела над тетивою;
Ты платишь - за песню луною, как иные платят монетой,
Я отдал бы все, чтобы быть с тобою, но, может, тебя, но, может, тебя, но, может, тебя и на свете нету...
Ты платишь - за песню луною, как иные - монетой,
Я отдал бы все, чтобы быть с тобою, но, может, тебя, но, может, тебя, но, может, тебя и на свете нету...


Так схвати же руки мои, ты почувствуй руки мои.
Схватят они тебя и уведут туда.
В тот запретный тёмный лес, где цикад услышишь ты плач
И никогда уже не вернёшься назад.
 
Форум » Общение » Гостинная » Музыкальная веранда) (Нам песня строить и жить помогает!))
  • Страница 1 из 8
  • 1
  • 2
  • 3
  • 7
  • 8
  • »
Поиск:

Хостинг от uCoz